@Anime is shit, вообще там у главный героев никаких проблем с общением нет. Это не как в манге Komi-san wa, Comyushou desu., где реально ад. Единственное, что в Орегайру пытаются исправить, это ихнее одиночество. Японцы - существа стадные, так что нефиг из толпы выделяться, как-то так.
Вообще, в авторов манги и аниме есть бзик на одиночек. Типо, если ты сам, то ты лузер и вообще отброс и тебе обязательно нужна куча нафиг не сдавшихся знакомых и плюс тян/кун в придачу.