Комментарий #5348783
AnimeretardAnimeretard

Animeretard
в топике Обсуждение отзыва аниме Amagami SS от Holy Ghost
@Святой Дух
Можно помедленнее? Я не успеваю записывать, что езё не нужно смотреть.
/forum/collections/collection-4206-anime-po-vn-i-naoborot/295415-obsuzhdenie
И плевать что стилистических решений здесь просто нет. И плевать, что техническое исполнение суть говно. Но ведь не самое худшее что я видел, да?
Есть и много: то же закрашивание кадра вместе с закрашиванием статуи.
техническое исполнение суть говно
Вот говно: Этот глупый свин не понимает мечту девочки-зайки, Лазурный путь, Персона 5
Я не считаю успехом результат "персонажи друг от друга хоть отличаются".
Каждый из них колоритный.
Дейтвительно, откуда профессиональный актёр и режиссёр может разбрираться в озвучке лучше, чем поп-певички, отмотавшие экспресс-курсы? Что за глупости я говорю, ей-богу.
Это не подход к дубляжу. Дубляж обязывает тебя вникать в оригинал и переносить его дословно.
Он наглый, надменный, экспрессивный человек.
поп-певички, отмотавшие экспресс-курсы?
Hitomi Nabatame - какая-то жалкая поп-певичка, да.
А, с этого стоило начинать. "Это не персонаж говно, просто ты не проникся". Всё-всё, я понял насколько ситуация плачевна.
Вы и не пытались. Ваше восприятие полностью субъективно.
@Holy Ghost
Ответы
Holy Ghost
Holy Ghost#
AnimeretardAnimeretard
Каждый из них колоритный.
Повторяй за мной. Крепко возьмись руками, на ширине плеч. Держи спину ровно, ноги чуть согнутыми. И неспешно поднимай свои стандарты. Поначалу будет трудно, но ты справишься. Я верю.

AnimeretardAnimeretard
Это не подход к дубляжу. Дубляж обязывает тебя вникать в оригинал и переносить его дословно.
Он наглый, надменный, экспрессивный человек.
Да понял я, что ты на него в обидке.

AnimeretardAnimeretard
Вы и не пытались. Ваше восприятие полностью субъективно.
"Восприятие субъективно"? Что, ты и в этой секте состоишь?
@Animeretard
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть
примеры BBCode