1) Джонатан Джостар никуда не денется, название франшизы тоже. Да, отсылка у его потомков в Японии слегка потеряется. Английское имя тоже не Jotarou, а Joutarou, но никого это почему-то не волнует.
Кстати, поиск по «лицензировано в РФ под названием» как-то отображается в поисковых результатах гугла, влияет на ранжирование?
Это название присутствует в html коде страницы аниме, так что аниме по нему в гугле может быть найдено. Иногда. Но по большей части ответ - нет. Основной вес идёт на основное название: везде на сайте аниме упоминается по основному названию, а не по лицензионному. Потому популярное (устоявшееся) название должно быть основным названием у тайтла/персонажа.
Изменение популярного названия на новое лицензионное в таких случаях просто выкинет шикимори из поиска в гугле/яндексе по основному названию.
Думаю, такие названия тоже вполне можно ставить после набора достаточного количества результатов поиска.
Да. Но для старых аниме новые названия скорее всего никогда не наберут популярность, т.к. старые названия никуда не денутся из интернета. А продвижения там никакого не существует. Продвижение будет, если все сами самостоятельно и добровольно поменяют название у аниме на максимально возможном количестве сайтов.
Изменение популярного названия на новое лицензионное в таких случаях просто выкинет шикимори из поиска в гугле/яндексе по основному названию.
Так-с, из текста персонажи пропали.. Так что всё-таки по ним: 1) Не меняем вообще никакие старые имена, новые имена в старых франшизах остаются в той же системе. Новые имена новых франшиз — по Поливанову. (Откатываем изменения и убираем послание Минсона.)
нет потерь в поиске
нет ненужной "активности" в комментариях
2) Планомерный переход к системе Поливанова для всех имён.
отображение скриншотов я включать опасаюсь , раньше сайту приходили письма от роскомнадзора по поводу хентая
Можно ли включить для модераторов, чтобы потихоньку удалять лишнее (или как-то автоматом удалить все кадры у Rx), а потом когда-нибудь всё же вернуть загрузку кадров, чтобы можно было принимать только безопасные кадры? Кстати, на R+ и голую грудь не жаловались? А то таких вроде бы разрешенных кадров у нас много..
В редактировании сейчас и видео скрыто, но сам блок на странице отображается.
@morr, не могу редактировать имена на английском языке. Выдает You are not authorized to access this page. Пытался вот на этом человеке /people/49205-key-yang/edit/name.
Потому популярное (устоявшееся) название должно быть основным названием у тайтла/персонажа.
Изменение популярного названия на новое лицензионное в таких случаях просто выкинет шикимори из поиска в гугле/яндексе по основному названию.
@grin3671,@grin3671,@kagerou,@faerd