Перебрал щас в голове всех, кого навскидку вспомнил – ага, вроде так оно и есть.

@AlistaiRay, Вот вам пример: раз, два, три, четыре. Думаю, автор не взял розовый, потому что он не вписывается в его однобокую картину мира. И персонаж с розовыми волосами может быть как чокнутой яндере, так и милой няшной героиней моэслайса, а может вообще быть каким-нибудь Кусуо Сайки.
Собственно, это касается всех цветов.
Возвращаясь к тому же Сайки, тот же Шун Кайдо явно не спокойный и серьезный персонаж, в отличии от ГГ. Плюс, существуют аниме, в которых персонаж, вот это новость, меняется по ходу сюжета. В начале он может быть милым и добрым, но к концу полностью поменять своё мнение, сломаться и т.д. . И, опять же славу Богу, далеко не каждый персонаж, вместе со сменой характера, меняет и цвет волос вместе с основной палитрой чардиза. Мы же не в каком-нибудь токийском гуле.
Благо, автор статьи сам говорит, что бывают исключения. Вот только, исключения это скорее сама статья. Так как, могу с уверенностью заявить, что большая часть авторов вообще даже не задумывается о том, что там значат цвета волос и накидок. Да, обычно используют черный для злодеев, белый для "святош", красный для "взрывных" персонажей и т.д. Но это просто потому что так исторически сложилось. И то, от этого частенько отходят уже.
Единственное, что могу сказать это то, что красный - это цвет решимости