@AlistaiRay, это напоминает мне феномен гороскопов. По сути, если не знать кому принадлежит описание, можно в описании любого знака найти что-то для себя. По такой аналогии я могу и про красный, и про черный, и про каштановый цвет волос написать "у них бывает разный характер, они никогда не бывают обычными и следуют своему пути" и найдется пара десятков персонажей подходящих под эту характеристику.
Те же приведенные выше Юно и Ботан Кумэгава два совершенно разных персонажа, с разной ролью в сюжете, разным развитием, разными мотивами и поведением. Но из всего этого списка можно каждой подобрать какую-то деталь.
А еще, за исключением розовых волос, под это описание подойдет: Мими Уса,Рэна Рюгу, Акари Аказа и любой гг сенена.
К слову, под это описание розовых волос подходят еще и все три главных персонажа Наруто, причем, Сакура, возможно, даже в меньшей степени.

Касательно уверенности, сужу по себе и знакомым пишущим и рисующим авторам. Обычно образ персонажа рождается в голове сам по себе, и специально цвет волос и глаз подбирают тогда, когда это важно для сюжета. Да, иногда бывает совпадение типа огненный по характеру - красные волосы или одежда. Но это чисто на ассоциативном ряде и только подтверждает то, что авторы не особо задумываются, а берут самый распространенный цвет. При этом "взрывной" это только одна черта характера, а хороший персонаж, насколько мне известно, должен быть многогранным.