Reconguista - прочитал как "Реконкиста".
Оказывается не только я:

Реконкиста - термин, обозначающий обратное отвоевание Пиренейского полуострова у мавров.
Соответственно у меня встал вопрос: почему "Возвращение на G", может "Отвоевание G" более правильно?