VIZ теперь вплотную взялись за удаление ссылок на пиратскую мангу. В принципе, придраться к этому теперь тяжелее, потому что есть MangaPlus, однако там нельзя прочитать большинство глав, если только ты не живешь в англоязычных странах.
вообще, да, но тут уж сработала узнаваемость, так что ничего не поделать. Это как те же самые переводы манги из Джампа - уже появился мангаплюс, и там бы был перевод так или иначе, но все равно были жадные чуваки Jaimini's Box, да и те же Mangastream которые переводили украденные из магазинов главы, даже если они выпускали главу в релиз за несколько часов до мангаплюса.
Про него только после Кагуи и узнала, последние пару лет, пока обсуждали здесь мангу.
До Кагуи не знал кто он такой, а потом еще оказывается, что он делал чардиз для вокалоида IA. What a small world 1908x19201920x1080 Собственно, даже в первой главе Кагуи, одним из его достижений, чтобы доказать, что он не ноунейм как раз и было, что он нарисовал чардиз для нее. А когда он начинал instant bullet, то других достижений у него и не было. Совсем недавно оказалось, что он еще че то рисовал для визуальных новелл, как Wonderful Everyday 364x211
Кстати, с клинком была смешная ситуация: до 19 серии манга никого не интересовала аж три года
Ну, тоже самое было и с Кагуей, у которой не было русского перевода, который уходил бы дальше аниме вплоть до ноября. А потом резко рванул вперед, и уже перевели до 111 за эти три месяца 805x50
Это Mangastream и подобные, наверное. На них жаловались, что уводят переводы популярного.
Да, mangastream, но сейчас принято гнать на jaimini's box, которые как раз воруют самые популярные тайтлы, и даже весь Джамп - они как раз переводили по равкам, украденных из магазинов, из-за чего были первыми. Они же себе забрали и Кагую (там все сложнее). В прошлом году они загробастали себе Solo Leveling, предыдущим переводчикам которого прилетело cease and desist от правообладателей. Сейчас, их взяли за жопу, и они дропнули все тайтлы Джампа. К чему не придраться - переводят они быстро и качественно, а обычному читателю не сильно важно - заснайпили ли тайтл, им главное наличие главы. Они еще очень крутую схему придумали, чтобы "честно" снайпить манхву - хотели создать отдельную группу переводчиков, которая как бы никак не связана с ними. Та группа бы снайпила популярные манхвы, в том числе и те, которые переводятся и самими Jaimini's Box, чтобы отвести от себя подозрение. Быстро бы переводили несколько глав от лица этой группы, и когда те, кто переводил этот тайтл до этого дропали бы манхву, тогда бы уже новая группа должна была слиться, и джаймини забирали бы тайтл себе. Мангастрим еще были известны, что ставили майнеры на сайт, так что ты им майнил биткоины, пока читаешь мангу. Ну и как раз снайпингом. Особенно последних глав. Были чуваки, которые переводили спокойно Нисекой, но именно последнюю главу у них заснайпили, из-за чего те потеряли кучу просмотров. Это вылилось в то, что сейчас стало крутым снайпить самих Jaimini's Box - но только качество перевода тогда хромает.
до 19 серии манга никого не интересовала аж три года
В принципе неудивительно, особенно то, какой прирост продаж манги произошел после него. За год, продажи были ну, нормальные, зато после 19 серии, с августа до конца ноября продали ~12 миллионов томов, и по некоторым оценкам обогнали Ван Пис. А тут уже за восемь недель продали больше чем за весь 2019, и продается манга больше чем миллион в неделю. А еще и новый том вышел, и уже продается лучше нового тома Ван Писа. (хотя сравнение такое себе, конечно, 19 том и 95). Очень впечатляет. Но Готоге заставят делать сиквел или спин-офф. Ну, и я все же придумал отмазку, почему Банджиро будет нормальным именем - он же будет не сыном угольщика - а будет сыном демон слеера! Вики не врет - occupation: demon slayer 251x401 Ну, а вообще можно перенести действие в СССР. И тогда сына пусть будут звать Котан. А какая вообще реакция комьюнити читателей (и личная) была, когда анонсировали аниме? Да и то, что его будет делать ufotable? В англоязычном инете - некоторые писали "анимация будет классной, но все остальное неочень, они могут делать только насуверс, а во всем остальном они провалились", "такая манга это просто растрата потенциала уфостолов", но все равно аниме вышло выше всяких похвал. Если они доадаптируют до конца, то будет ваще круто. Хотя мне кажется, что они и дальше будут адаптировать все арки мувиками. На арку красных фонарей два мувика нужно, как и на кузнецов + тренировки с Хаширами, ну а Dimensional Infinity Fortress (не знаю как это будет на русском, но точно будет звучать не настолько круто как это), даже три или четыре. Мувики - это слишком вкусный пирожок, чтобы забросить их и делать вместо этого сериал. С мувиков по фейту они по два миллиарда иен собрали, да и еще ко второму 100к блюреев отгрузили - не, слишком вкусно.
Собственно, даже в первой главе Кагуи, одним из его достижений, чтобы доказать, что он не ноунейм как раз и было, что он нарисовал чардиз для нее. А когда он начинал instant bullet, то других достижений у него и не было. Совсем недавно оказалось, что он еще че то рисовал для визуальных новелл, как Wonderful Everyday
Они еще очень крутую схему придумали, чтобы "честно" снайпить манхву - хотели создать отдельную группу переводчиков, которая как бы никак не связана с ними. Та группа бы снайпила популярные манхвы, в том числе и те, которые переводятся и самими Jaimini's Box, чтобы отвести от себя подозрение. Быстро бы переводили несколько глав от лица этой группы, и когда те, кто переводил этот тайтл до этого дропали бы манхву, тогда бы уже новая группа должна была слиться, и джаймини забирали бы тайтл себе.
Мангастрим еще были известны, что ставили майнеры на сайт, так что ты им майнил биткоины, пока читаешь мангу. Ну и как раз снайпингом. Особенно последних глав. Были чуваки, которые переводили спокойно Нисекой, но именно последнюю главу у них заснайпили, из-за чего те потеряли кучу просмотров.
Это вылилось в то, что сейчас стало крутым снайпить самих Jaimini's Box - но только качество перевода тогда хромает.
Ну, и я все же придумал отмазку, почему Банджиро будет нормальным именем - он же будет не сыном угольщика - а будет сыном демон слеера! Вики не врет - occupation: demon slayer
Ну, а вообще можно перенести действие в СССР. И тогда сына пусть будут звать Котан.
А какая вообще реакция комьюнити читателей (и личная) была, когда анонсировали аниме? Да и то, что его будет делать ufotable? В англоязычном инете - некоторые писали "анимация будет классной, но все остальное неочень, они могут делать только насуверс, а во всем остальном они провалились", "такая манга это просто растрата потенциала уфостолов", но все равно аниме вышло выше всяких похвал.
Если они доадаптируют до конца, то будет ваще круто. Хотя мне кажется, что они и дальше будут адаптировать все арки мувиками. На арку красных фонарей два мувика нужно, как и на кузнецов + тренировки с Хаширами, ну а Dimensional Infinity Fortress (не знаю как это будет на русском, но точно будет звучать не настолько круто как это), даже три или четыре. Мувики - это слишком вкусный пирожок, чтобы забросить их и делать вместо этого сериал. С мувиков по фейту они по два миллиарда иен собрали, да и еще ко второму 100к блюреев отгрузили - не, слишком вкусно.
@Clear Foe