@melchiordragon, я, конечно, тоже не сильно сведущ в японском, но в начале он говорит типа "Я люблю быть один. Я ненавижу этот город, и всех его жителей" А потом, он попадает в другой мир, который типа игра, и оказывается, что ему надо бороться с монстряками, а если он проиграет, то он погибнет и в реале, а вместе с ним монстры нападут еще и на этот самый город - отсюда и миллион в названии, так что ему приходиться бороться за всех.