@Юрген, + время полёта. Если они были в 9000 световых лет, а прохождение 5, по их словам, занимает ~ 4 часа, то на весь путь без остановок им понадобилось бы 300 дней. А ещё на таком расстоянии от земли только три красных карлика жизнь у которых сомнительна.
upd: забыл про Сириус