@Bankaibender, это метафоризм, двойной смысл