"Коносуба с милфами" с убойным юмором и фан-сервисом, как раз были в 5 томе, в конце даже все матери финалистки участвующие в турнире, которому и посвящен том, проявили открытую симпатию к Масато, на что он честно ответил, что хоть он и мечтал о гареме, но гарем с милфами будет для него немного слишком, при том, что каждая из них хороша сама собой:
Mothers from the tournament were streaming onto the stage. He was soon surrounded by moms of all races. This was really happening. At last…
He had a harem!
Masato was pulled this way and that, lots of skin contact, lots of feels copped! This was…
…way too much, honestly!
“Listen, I’m absolutely flattered, but hang on!! I really don’t think I’m equipped for a harem of moms! …Huh?”
Suddenly, he realized he was no longer tied to the chair. He was free. Someone had untied him.
Mothers from the tournament were streaming onto the stage. He was soon surrounded by moms of all races. This was really happening. At last…
He had a harem!
Masato was pulled this way and that, lots of skin contact, lots of feels copped! This was…
…way too much, honestly!
“Listen, I’m absolutely flattered, but hang on!! I really don’t think I’m equipped for a harem of moms! …Huh?”
Suddenly, he realized he was no longer tied to the chair. He was free. Someone had untied him.
@arekusuripa, огромное спасибо за твои ответы, сам я бы ранобэ не прочёл (да и перевода вроде нет). Концовка в целом ожидаемо открытая, но немного удивила (момент с боссом) . Имхо считаю автор не совсем по тому пути пошёл, лучше бы забабахал эротическую комедию типо "Коносубы с милфами" с убойным юмором и фан-сервисом, без попыток впихнуть нравоучения которые в подобном сеттинге смотрятся неуместно и тогда его бы ждал успех.@arekusuripa