@Nori-chi★, Так просто растяните блок, что сложного?

#clubs_show .menu-slide-inner > .l-content { width: 100% }