Так, для начала вопрос: есть ли в природе вменяемые субтитры на сабж? То, что сейчас лежит на Фансабс конечно усиливает накал бредовости происходящего на экране (я долго не мог понять, о каком "сообществе" говорят персонажи, например), но хотелось бы чего-то более вменяемое, а в ансабе смотреть не люблю.
Ну и по тайтлу. Тут пугали аркой джунглей, мол она унылая. Да вы шо? Она ж офигенная! Ну где вы еще увидите внебрачного сына Касабланки и Апокалипсиса сегодня? Где вы еще увидите войну во Вьетнаме (на самом деле, источником вдохновения было явно Камбоджа и ее гражданская война, но не суть), но с мехами? Где еще вы увидите настолько отбитую работу: — художников. Представьте, что у вас посреди войны будущего вдруг выскакивает древний грек — натурально древний грек, в тоге и сандалиях — и бежит, строча из автомата. Не можете представить? Так смотрите, он тут есть (!): 640x480 — звукорежиссера. Я не знаю имени этого человека, но гарантирую, что из местного ВГИКа его выгнали за прогулы и беспробудное пьянство. Я еще никогда, даже в самых трешовых тайтлах не видел, чтобы лажали элементарно с подбором звуков. Тут путают звук реактивного и поршневого самолета, здесь одни и те же орудия в руках мехов то звучат, как автоматы, то выдают характерный звук авиационной пушки "Вулкан". Как это вообще возможно? Он что, периодически кассеты путал? — режиссера. Наверное, их было несколько и они никак не могли между собой договориться. Весь сюжет строится на том, что ГГ носится за тянкой своей мечты и, когда преодолев неимоверные лишения (и оставив за собой несколько десятков вдов), он таки до нее добирается она ему отвечает "не, не пойду", вообще никак не поясняя свое решение. И все начинается по-новой. А ведь где-то там его ждет Коккона, которую Кирико беспощадно френдзонит. Ну как можно быть такой скотиной, посмотрите на нее, какая она грустная: 640x480 А она его с ложечки кормила в больнице, она ради него пожертвовала бешеными миллиардами, она ради него жизнью рисковала, она ж секси в конце концов: 640x480 И вот так беспощадно динамить такую женщину, ради какой-то ТП СС, у которой в башке хлебушек. Кирико козел, в общем.
Ну и по тайтлу. Тут пугали аркой джунглей, мол она унылая. Да вы шо? Она ж офигенная! Ну где вы еще увидите внебрачного сына Касабланки и Апокалипсиса сегодня? Где вы еще увидите войну во Вьетнаме (на самом деле, источником вдохновения было явно Камбоджа и ее гражданская война, но не суть), но с мехами? Где еще вы увидите настолько отбитую работу:
— художников. Представьте, что у вас посреди войны будущего вдруг выскакивает древний грек — натурально древний грек, в тоге и сандалиях — и бежит, строча из автомата. Не можете представить? Так смотрите, он тут есть (!):
— звукорежиссера. Я не знаю имени этого человека, но гарантирую, что из местного ВГИКа его выгнали за прогулы и беспробудное пьянство. Я еще никогда, даже в самых трешовых тайтлах не видел, чтобы лажали элементарно с подбором звуков. Тут путают звук реактивного и поршневого самолета, здесь одни и те же орудия в руках мехов то звучат, как автоматы, то выдают характерный звук авиационной пушки "Вулкан". Как это вообще возможно? Он что, периодически кассеты путал?
— режиссера. Наверное, их было несколько и они никак не могли между собой договориться. Весь сюжет строится на том, что ГГ носится за тянкой своей мечты и, когда преодолев неимоверные лишения (и оставив за собой несколько десятков вдов), он таки до нее добирается она ему отвечает "не, не пойду", вообще никак не поясняя свое решение. И все начинается по-новой.
А ведь где-то там его ждет Коккона, которую Кирико беспощадно френдзонит. Ну как можно быть такой скотиной, посмотрите на нее, какая она грустная:
А она его с ложечки кормила в больнице, она ради него пожертвовала бешеными миллиардами, она ради него жизнью рисковала, она ж секси в конце концов:
И вот так беспощадно динамить такую женщину, ради какой-то
ТПСС, у которой в башке хлебушек. Кирико козел, в общем.