@Gintarou,
Смотря что из их деятельности называть милым... Если повседневные моменты (как Киллуа гостил у Гона дома на острове напрм.), то может быть. Но в большинстве своем... в самом начале, милые мальчики участвующие в экзамене на охотников, где запросто могут убить кого-угодно - это, имхо, весьма специфические "милости" (не как что-то плохое, если что).
Это, кстати, вызвало у меня некоторое недоумение, когда увидела его в тегах жанра. По-моему, вполне себе сёдзе, или даже дзёсей. Вся история ведь про девушек и их развитие, цели. Или всё потому, что героини хотят чего-то достичь для себя (стать ундинами), а не построить романтические взаимоотношения?
@Gintarou, @Amicta, Но... но... но... Киллуа же цундере (как и Гон)...
338x300

А в манге и адаптации 90-ых он кто тогда?
Ну... там же ещё есть Драма. С милыми девочками. Некоторых это особенно пронимает.

@Gintarou, Всегда считала, что моэ это типаж. При чем, более женский. Милые, трогательные и невинные героини. Хотя, могу чего-то не знать на этот счет. Не особо этим интересуюсь. Больше написала именно касательно эмоций, которые это вызывает. Восхищение, милота, позитив чем угодно могут быть вызваны. Поэтому и для меня лично это определение больше про типаж персонажей и общую атмосферу тайтла.