@Kitsune74, у японцев есть к примеру окончания или Иероглиф Таро, он ни за что не может использоваться в женских именах, есть так же и типичные женские окончания именно вроде Ко, Митсуко, Акико. есть так же значения иероглифов не свойственные вроде Рю - дракон, Ичи - первый, но подразумевается первый сын вроде Ичиго , надо узначать значение и уместность имени

@Kitsune74, Меня больше интересует как нужно в тексте указывать что это именно фамилия!