@Полезный Мусор, дело в информации подаваемой ЧИТАТЕЛЮ, имя в основном японское, и для него оно японское пока прямо не указано обратное, и поэтому будут использоваться японские нормы чтения имен для него