@wafssg, англоязычный фанатский перевод давно заброшен на десятой главе, уже несколько лет тому. Хотелось бы мне так сказать... Однако кое-где есть текстовый перевод томов 15-16, возможно, и 17-й будет, на которые пока нет оф. перевода.

>вероятно я наткнулся

Да.