@Ekaterina Foxi, да ну, идти ещё куда-то, лучше уж здесь. да и как повод поприставать.

Ну а если без шуточек... Первый сезон смотрел давно, года три назад наверное. Второй сезон посмотрел недавно. Скоро будет вторая его часть. Неплохо было бы освежить всю историю в памяти посредством просмотра того рекапа. Как раз само то: не столь длительно, но всё есть. Пересматривать или перелистывать первый сезон для освежения памяти как-то совсем не хочется. Но эта недоделанная озвучка и этот хардсаб портят всё дело.
И вообще что за непрофессионализм: ну коли уж взялись - так доделайте. А иначе что вообще браться было, знали же что рекап. Персона99 себе такого не позволяет.