Странно, в google Translate таджикский язык выбираешь и надписи нормальные, а если выбираешь русский язык то получается так