В ANOTHER некоторые события происходят не так, как в оригинальной сюжетной ветке. Как следствие, в итоге, на свидание в аквапарк (конец 2го сезона) Хиккигая идёт только с Юи. Ну и в итоге, подразумевается, что он будет с ней.
Не помню, было ли там признание. Но раз не помню, значит ничем примечательным оно и не было.

Лично мне было не очень интересно читать об этом, так как сложно отследить последовательность событий и конкретные изменения в сюжете. Но для фанатов Юи, думаю, будет интересно.