@Fukatsymi Ooshima, спасибо, ранобэ нашёл, но то ли перевод его не такой, то ли я немного староват и стиль в котором оно написано мне прямо глаз вырывает, но пока не сдаюсь и продолжаю жевать кактус, вдруг распробую.
@Knaz.Vladimir, должна согласиться, что манера у автора (или переводчика) непривычна. Но в целом это, надеюсь, не будет решающим фактором в отказе от прочтения. Возможно, также, что только первые тома написаны в немного неприятной форме, я начала читать с 3 или 4 (по сюжету, после окончания аниме)
@Fukatsymi Ooshima, спасибо, ранобэ нашёл, но то ли перевод его не такой, то ли я немного староват и стиль в котором оно написано мне прямо глаз вырывает, но пока не сдаюсь и продолжаю жевать кактус, вдруг распробую.@Fukatsymi Ooshima