@iNorman, да, очепятка. На выходных поправлю. Спасибо за замечание.
Я по большей части переводчик и компилятор. Сам пишу редко (Грехи Касьяна, например). А иногда люди подбрасывают интересные факты, происходят жаркие дискуссии и на свет рождается такой микс, как рецка по Катанагатари. В данном случае я перевёл цикл рецензий крутейшего аниме рецензента Ребекки Аккерман, исключил ее отсебятину, добавил пропущенные ею аллюзии, упоминаемые в самом аниме, дополнил анализом музыки. Ну и добавил интересные факты и отсылки.