@AnimePridyrok, жму руку, всё по полочкам только оригинальное название не "Команда мечты" "Ahiru no Sora" переводится как "Утиное небо" (почему именно утиное хз, но там иногда были метафоры с полётом в небе и т.д.)
@zeta reticuli, Потому что гг там утёнок, возможно даже автор проводил аналогии со сказкой Андерсена, когда в грош не ставили, а в итоге всем показал. Надеемся на второй сезон
@AnimePridyrok, жму руку, всё по полочкамтолько оригинальное название не "Команда мечты"
"Ahiru no Sora" переводится как "Утиное небо" (почему именно утиное хз, но там иногда были метафоры с полётом в небе и т.д.)
@StoryTeller