@Tedeika³, я к тому, что тут вот такая чушь
"Tedeika³ о Оседлав волну с тобой
В онлайн-кинотеатрах состоялся цифровой релиз фильма «На твоей волне»."
Я так понимаю, «На твоей волне» это официальный перевод, но почему-то так и оставили старый вариант, хотя, например, Дитя чудовища поменяли на Ученик чудовища.