Я понимаю Вашу мысль, но так как это фильм, то это будет ремейком лишь небольшой части сюжета, что печалит.
Очевидно, что ради более современной картинки и в целом соответствия нынешним реалиям. Я не говорю, что аниме устарело и стало хуже, а говорю, что сегодня его не всем смогут осилить.