@Roshanak, если немного подумать, всё-таки вы "человек с образованием", можно было сделать вывод, что я не смотрела это аниме и вывод про "овощ" сделала исходя из комментариев других людей (часть с "вроде" и тем, что я сама этого персонажа не добавляла, намекало). Так что мне не ведомо, овощ-коматозник она, просто инвалид с физическими проблемами или может там вообще альцгеймер. У вас есть возможность блеснуть знаниями и описать характер ее состояния в конце.

В первую очередь важно, остался ли персонаж тем же, кто есть, не потерял ли он память и прочие атрибуты личности. Если потерял, тогда остаётся в "все сложно", если толком определить нельзя - тоже. Он остался тем же персонажем, просто с дефектами физическими? Тогда без конкуренции.