@Shuster, ммм? В манге обычно не пишется про каноничность аниме.
Но хорошо, я понял что имелось введу - манга всему канон. Но ведь старый оригинальный аниме сериал разветвляется с мангой и идет своим ходом. Т.е. по-сути он тоже не каноничный. Возникает резонный вопрос, почему опенинг японской версии более каноничный и "лорный" чем опенинг западной?

Достаточно лицемерно получается.

Почему мы больше уважаем деканонизированную оригинальную версию сериала, чем деканонизированные имена героев?

Хотя стой - мы в принципе не любим деканонизацию. И чем больше ее тем хуже, да? У оригинального аниме была своя отговорка - аниме перегнало по скорости мангу, сюжет писался на ходу. У локализаторов запада тоже были свои отговорки - для ЦА важно и ближе слышать более понятные уху имена.

А вот я считаю что нужно принять и простить огрехи и тех и тех. Лично мне было что тогда, что сейчас дико пофиг, манта это или морти. Но ностальгию, логично, пробуждает Морти. И это не банальная "накрутка хайпа"