почему?)
автор пожелал назвать это так. Акито - бог. И зодиаки в его подчинении.

конкретно по Кё, не помню, чтобы он испытывал воздействие уз с Акито. Тут скорее тупо спор (и слабость в этом конкретно Кё, зависимость от противостояния с мышью) + личное давление от собственного проклятия. Ибо он не свободен. В общем, тупое следование традициям + слово.

Касательно уз, это что-то типа кровных, но сильнее. Так это преподносит автор. Зодиаки страдают морально и физически. Реализовано это конечно отстойно, потому и возникает впечатление "не верю!". Зодиаки боятся Акито же не за маньячное лицо и даже не за физическое насилие, а как кто-то описывал из героев, каждое его слово ранит намного больнее, чем могло бы от любого другого.

Но такова суть идеи. В конце 3 сезона будет чуть ли не метафизическое объяснение предыстории. Красивая легенда, но с трудом натянутая на идею, показанную на протяжении произведения.

Когда я впервые читала описание аниме и решила смотреть его, я ожидала тоже именно что воплощение задумки зодиаков, мистики, снятие проклятия. Но оказалось, что это сёдзе в худшем его виде. И упор идет на страдания героев и кучу пар.