@S John, э, то что дизайнер - из бразилии? непроходным тайтлом?
можешь логику умозаключений как-то продемонстрировать?
какая разница откуда дизайнер, если он старается максимально подстроиться под японские тенденции моэ-стилистики?

у меня есть знакомая русотян, которая рисует персонажей для японских игр.
и она не одна иностранка в их фирме, так что теперь - все их игры резко что-то выдающееся, лол?)

иностранцев в японских проектах, особенно сейчас, более чем хватает, они стараются ассимилироваться, а не выдумывать велосипед.