Да, я тоже про него) из хэмпор куп, по моему скромному мнению, получиться никак не может.
Ну я и не спорю. Слово в похожей форме существует и в других славянских языках. Просто конкретно ἔμπορος в словаре было дано в качестве греческого слова со сходным значением.

Кажется, сейчас уже более чем наполовину выпущен новый солидный этимологический словарь.