Polycarpez

Это просто авторская задумка и как-то оправдывать ее именно тем, что, дескать, персонаж просто не может иначе - это все равно, что оправдывать цвет волос у Наруто.

Оправдывать цвет волос Наруто... ну не знаю с этим у меня вопросов никогда не возникало. Так как персонаж выделялся скорее формой причёски чем цветом особенно в манге. Скорее всего особенностью Наруто является полосы/усы на щеках.

Polycarpez

Автор так придумал. И обосновал - почему персонаж так делает. Все на этом.

А что ему нужно было ещё обосновать? Или что делать?
Виды суши как секретные слова, у которых есть значения.Всё.
Теорий строить не хочу, поэтому подожду развития сюжета дальше, и посмотрю что из этого выйдет.

Polycarpez

И, серьезно? Использовать иностранный - странно, а ингредиенты онигири - нет?
Кстати, кем надо быть, чтобы не понять "yes" и "no", пардон.

Хаха, именно поэтому, если у него словарный запас будет состоять из "yes" и "no" это будет уже не в его характере. Слишком ограничен в двух словах.