Я с ним не знаком, так что судил только по увиденному. Про я помню, но истолковал это как акт минутного сожаления, которое вполне могло смениться последующим отчуждением разной степени тяжести. Конечно, я понимаю, что прощение и т.п. возможно, но, как говорится, это совсем другая история. Та, что была рассказана в сериале, мне как раз понравилась в том числе концовкой, которая резко контрастирует с большинством романтических историй. И даже если бы был второй сезон, то не факт, что он бы повторял события первоисточника, адаптации бывают довольно вольными. Короче, я рассматриваю адаптации в отрыве от первоисточника, особенно если речь про визуальные новеллы, которые имеют различные концовки и которые мне совсем не интересны (в отличие от манги, которую я тоже не читаю, но которая мне на концептуальном уровне хотя бы интересна).