@flyoffly, отлично. А чем тогда такое вот "по мотивам" отличается от адаптации-то? Часть историй в кино - вполне по комиксам в марвеле идет.
Но, могу не шарить
Назови мне отличие "по мотивам" от "съемки фильма-сериала по аниме".