@Дѣйсонъ,
>откуда инфа, что они свои лайф-экшены жрут?

От ассоциации японских кинопродюссеров, например.
Открываешь их список фильмов, собравших в японском кинопрокате более миллиарда иен:
За 2020 год таких 21 штука - это самый топ, самые успешные по сборам.
И вот 2-е место за среди них
From Today, It's My Turn!!: The Movie - фильм по манге, то есть лайв-экшен на языке анимешников гайдзинских.
Далее 8-е место KAIJI: FINAL GAME - тоже фильм по манге; 13-е место Wotakoi: Love is Hard for Otaku; 18-е место Come Kiss Me at 0:00 AM - тоже по манге.

Потом полируешь списком телесериалов - там тоже определенная доля по манге, тоже "лайв-эшены" на языке анимешников наших. И тоже успешны часто.

Так, например, за 2020 год в прайм-тайме ведущих телеканалов были сериалы по мотивам манги: Unsung Cinderella, Gokushufudo, Kansatsui Asagao 2, Watashitachi wa Douka Shiteiru

В общем, нужно быть маугли каким-то и жить в лесу без интернета, чтобы верить, что "лайв-экшены в Японии нилюбят". Просто японские им интереснее гайдзинских.
А так-то фильмы и сериалы по манге ничем не отличаются от сериалов и фильмов по книгам и оригинальным сценариям, вообще-то.

>друг так-то из японии,

Может все же из Киргизии друг-то? Вот и фантазирует неумело про Японию.