Так-то верно, но первым рефлексом будет прочитать "синоби", даже если я знаю, что это しのび.
Сяна, Тихая... что за тюсь! Ты ведь в уме сначала прочитал "тюсь", а не "чуш"? :-)
У тебя есть два звука, один соответствует на 70%, а другой на 98%, какой выберешь?)