Ну учитывая, что сам исторический Мусаси жил по философии "без баб", то наверное романтическая линия ему бы не понравилась уж точно.