Фильм в целом весьма странный, если рассматривать его как отдельное произведение. У зрителя, который не ознакомлен с сериалом, вряд ли он вызовет какие-то положительные эмоции. Лично я его воспринимал в большей степени не как нечто самостоятельное, а как что-то типа спешла. Согласен, что многие хорошие вещи из сериала в него не попали, например, внятное развитие персонажей невозможно было показать.
Но я обратил внимание, что авторы явно понимают, что какие-то вещи можно было изначально показать адекватнее. Например, в фильме герои часть пути до Байконура летят на самолете. Убрали момент с внезапным предательством одного из солдат на Байконуре. Не сказать, что этот момент был прямо ужасным в сериале, потому что я вполне верю, что в таких условиях люди могут слетать с катушек. Но показано это было уж слишком резко. В сериале опять-таки на Байконуре был момент, когда Юдзи торопит солдата, исправляющего программное обеспечение для роботов, и эта сцена получилось довольно раздражающей, потому что уж слишком картинно Юдзи психует. В фильме это сгладили.
Я не говорю, что фильм хороший. Мне он понравился как своего рода тизер к работе над ошибками. Хотя умудрились добавить чего-то не того, например, названный Вами монументализм Марлин.