@Pico.chan, так это же просто запись корейского имени на катакане.. оно от этого не становится японским. это ведь тоже самое, что и записать японское имя кириллицей
ладно, делай как знаешь