В третьей серии герой пошел на достаточно радикальные меры, ведь его и из школы могли за такие выкрутасы выпнуть, но он сделал это ради Маи. А потом получается, что отношения как будто встают на паузу. Нет, я понимаю, что ничто не мешает им существовать за кадром. Но именно из-за резкого перехода от закончившейся на очень эмоциональном моменте первой арки к последующей я понимаю претензии к тайтлу. Так-то занятость Маи адекватно показана в дальнейшем.