Сам ни разу не замечал, но, возможно, с переводчиками везло. На скринах трешачок, конечно
Вот только ломаный русский у ваков я встречал не раз, а от слитых шуток хотелось плакать

Да, fansubs.ru. На шики в правом блоке к большинству тайтлов даже ссылки есть

Собственно, поэтому и упомянул. Плеер все такой же, но возможность скачивания есть