@flyoffly, да нифига. Он отстой даже при условии что они с английского переводят. И если ты у ваков можешь отметить таких себе переводчиков и не смотрят тайтлы от них, то у кранчей ты так не сделаешь, ибо они их скрывают
Как ты это оценишь по 10 балльной шкале:
@asdfasdf,

@asdfasdf,
На этой неделе "Кто неприятный" (или как Rotten переводят, но дегенерат слишком грубо как по мне в сабах)"?
Козерог (грубая ошибка в сабах, так как Телец тут не при чём)
-Ты можешь устать от тяжелой груди (откуда взяли спину в сабах не знаю).
-Удачный Совет
Это помогает отдохнуть им на вашем столе (не совсем правильно перевёл как по мне. Но всё же, в сабах просто адаптировали по своему предложение, почти по смыслу подходит).
-Я рада, что у меня маленькая.
По идее, самая грубая ошибка для меня, что знак зодиака перепутали. Остальное более менее терпимо.