Дубляж это и есть озвучка ало. Это закадр называется.
Озвучка у них ссанина кста (имхо). На серьёзных щах выдавать такую парашу. Позорище.