я не читал мангу, но в аниме ясно даётся понять, что они кровная родня. Это говорит сама мать Рин когда наблюдает за Рин из кустов и говорит, что Рин похожа на деда, так что концовка где они типа не родня явный рояль в кустах, ради того чтобы сделать продаваемый конец, и я отказываюсь считать настолько очевидное разрушение логики повествования каноном. А ключевой батхерт в том, что мне нравится мать коки на роль партнера дойкичи