И да и нет, потому что фетишей очень много и многие из них это самые обыкновенные не эротичные вещи. Условно говоря: чулки это и фетиш и фансервис, похороны - фетиш, но не фансервис.
P.S. Я могу нести всякий бред и не разбираться в теме, не бейте.

@prob,
неуместное показушничество лишь, я бы сказал
ибо любой операторский примем- должен быть уместен
иначе у зрителя возникнут отвлекающие/сбивающие, как вопросы, так и ощущения от сцены (что мы и имеем, в виде твоего вопроса...)
(но это я лишь по скрину вне контекста брюзжу, мб он крут и уместен.)
По сабжу если: датч энгл... (или дойч, не помню, не важно.)
разберись просто, что подходит под определение "фансервис" и все ясно и без чужой помощи и лишнего разжевывания станет.