Доспехи. Мобильные доспехи. Оно давно так устоялось в ру. варианте перевода.
mobile suit - мобильный доспех
mbile armor - мобильная броня.
И да, эту часть не мешало бы убрать, так как дублирует точно такой же кусок выше
956x6351201x938