@prob, там есть кнопка "Скачать субтитры"(пока бесплатно) smotret-anime.com