То есть 2% - это то, сколько в Японии в среднем увольняют в среднем за 3 недели. 51 неделя / 3 * 2% = 34% уволенных в год. 75 млн. * 34% = 25 млн. уволенных человек за год.
Кто-то нашел работу быстро, но в ситуации падения экономики ни одна компания никого нанимать не будет.
Ну, если бы те 25 млн. так и не нашли работу, то они бы продолжали числиться безработными, и безработица составляла бы минимум 30%, но даже на пике она оставалась в районе 5%. Другое дело, что увольнения и кризис намекают на рост временных работников и ухудшение условий труда, но о них уже нужно судить по другим статистикам.