Не "Десятки миллионов, одномоментно", а "одномоментно стали нищими".

Дальше, "Уровень безработицы в Японии". Если ты погуглишь "low unemployment rate Japan", то ты быстро найдешь, почему она такая низкая. Вся разница в методиках подсчетов. Если, например, в Штатах "безработным" считается тот, кого уволили и кто не нашел работу за 6 месяцев, то в Японии это тот, кого уволили и кто не нашел новую работу от 2 недель до месяца (варьируется в зависимости от местных законов и трудового договора). То есть 2% - это то, сколько в Японии в среднем увольняют в среднем за 3 недели. 51 неделя / 3 * 2% = 34% уволенных в год. 75 млн. * 34% = 25 млн. уволенных человек за год.

Кто-то нашел работу быстро, но в ситуации падения экономики ни одна компания никого нанимать не будет. 1990-е были ужасным периодом для простых японцев, вполне сравнимым с тем, что пережила Россия.

На самом деле сейчас, несмотря на формально более высокий уровень безработицы, она не настолько серьезно затрагивает японской общество потому, что люди достаточно быстро находят работу. Но в период падения экономики ситуация была совершенно другая.