@Lion_Soul, сам ни разу не пробовал, но в теории можно. Правда, при определенных условиях - нужен Firefox и соответствующее приложение с плэймаркета (Tampermonkey).
Может есть еще какие-то способы - посмотри в интернете х)

Хотел бы спросить на счет коллекций, все избранное это персональные данные на определенном устройстве, то есть на другом мне придется заново все добавлять?

Краткий ответ - да. Сохранение коллекций я реализовывал через базу данных tampermonkey. При переустановке браузера, винды или переносе данных можно эту базу данных экспортировать и затем импортировать. Хранится все в настройках tampermonkey: