Так потому для аниме-студии телетрансляция аниме - это убыток, она за нее сама платит телеканалу. Это для аниме-студии статья расходов на рекламу.

Повторюсь, что это касается гиковского, отукянского аниме.
Детские мультсериалы а-ля Наруто телеканалы сами заказывают как правило.
И еще бывают аниме-сериалы, где собираются разные компании - издательство манги или производитель видеоигр, телеканал, кто-то от музыкального бизнеса и заказывают аниме-студии мультсериал для каких-то своих целей, промоушена манги или видеоигры например. И там аниме-студия чисто подрядчик, выполняющий заказ